Please login or register.
Login with username, password and session length

Canada explained

September 20, 2017, 05:47 PM

Author Topic: Развод для не-жителей Канады  (Read 1977 times)

elena_kotoleva

  • Just curious
  • *
  • Posts: 3
  • Credibility: +0/-0

Развод для не-жителей Канады
« on: November 15, 2013, 03:17 PM »
Добрый день всем!
Я тщательно проштудировала форум, но тема достаточно новая и узко направленная.
Пытается развестись пара, заключившая брак в Канаде и благополучно разъехавшаяся через пару лет по разным странам. ДО последнего времени в Канаде могли развестись только те, кто перед подачей документов на развод, прожил хотя бы год на территории страны (любой из партнеров). Поступила интересная, но недостаточно проверенная информация, что с августа 2013 года была принята поправка, позволяющая развестись, не приезжая в Канаду.
Сталкивались ли вы с таким моментом? Можете ли посоветовать добросовестного юриста family law, который сможет проконсультировать и взяться за дело?
Заранее благодарна.

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 2,325
  • Credibility: +13/-0
  • Supervisor
    • Lawpoint.ca

Re: Развод для не-жителей Канады
« Reply #1 on: November 17, 2013, 09:08 PM »
Не попадалась такая информация =(

Astralhunter

  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 760
  • Credibility: +6/-1

Re: Развод для не-жителей Канады
« Reply #2 on: November 17, 2013, 09:17 PM »
Если брак заключен по законам страны заключения брака (Канады), то развестись можно в ЛЮБОЙ стране проживания (России, Израиле, Белоруссии, Мальте, Ирландии, Исландии и т.д.. И так можно было делать испокон веку.

Так  же, вот эта информация "ДО последнего времени в Канаде могли развестись только те, кто перед подачей документов на развод, прожил хотя бы год на территории страны (любой из партнеров)" в корне неверна. Видимо, пытались интерперетировать положение, что развестись в Канаде можно любому, включая урожденных граждан Канады, только через год раздельного проживания (separation).

elena_kotoleva

  • Just curious
  • *
  • Posts: 3
  • Credibility: +0/-0

Re: Развод для не-жителей Канады
« Reply #3 on: November 18, 2013, 12:33 AM »
Не попадалась такая информация =(
Жаль, очень на Вас надеялась..
Спасибо за ответ :)

elena_kotoleva

  • Just curious
  • *
  • Posts: 3
  • Credibility: +0/-0

Re: Развод для не-жителей Канады
« Reply #4 on: November 18, 2013, 12:38 AM »
Если брак заключен по законам страны заключения брака (Канады), то развестись можно в ЛЮБОЙ стране проживания (России, Израиле, Белоруссии, Мальте, Ирландии, Исландии и т.д.. И так можно было делать испокон веку.

Так  же, вот эта информация "ДО последнего времени в Канаде могли развестись только те, кто перед подачей документов на развод, прожил хотя бы год на территории страны (любой из партнеров)" в корне неверна. Видимо, пытались интерперетировать положение, что развестись в Канаде можно любому, включая урожденных граждан Канады, только через год раздельного проживания (separation).

Зачем что либо интерпретировать, когда четко написано английским по белому? :)

Who can apply for a divorce in Canada?

You can apply for a divorce if:

you were legally married in Canada or in any other country;

you intend to separate permanently from your spouse and believe there is no chance you will get back together, or you have already left your spouse and do not intend to get back together; and

if either or both of you have lived in a Canadian province or territory for at least one year immediately before applying for a divorce.

Дальше, развод в какой либо стране это может быть и не проблема (особенно, если это не Израиль), но как написано в первоначальном вопросе, люди проживают в разных странах.

В любом случае, спасибо за внимание :)

Astralhunter

  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 760
  • Credibility: +6/-1

Re: Развод для не-жителей Канады
« Reply #5 on: November 18, 2013, 10:07 AM »
Вы читаете, но не понимаете прочитаного. Зачем обязательно разводиться в Канаде? Даже если брак заключен был в Канаде.
Вы можете разводиться в любой стране, где живете. Вернее, в одной из стран, раз супруги разъехались по разным. Узнаете правила подачи на развод в одной и стран, когда один из супругов живет в другой, и разводитесь там.

Обычно- для этого необходимо письменное согласие второго супруга. И ВСЕ.

Quote
you intend to separate permanently from your spouse and believe there is no chance you will get back together, or you have already left your spouse and do not intend to get back together; and

if either or both of you have lived in a Canadian province or territory for at least one year immediately before applying for a divorce.
Первое предложение говорит о том, что вы можете попытаться подать на развод ДО того, как разъехались c cупругом. Это трудно, доказать, что вы , вдруг, не сойдетесь через пару месяцев опять. Но возможность подать на развод без сепарашн существует.
Второе предложение говорит о том, что даже если вы уехали из "этой" провинции в другую, вы все равно можете подать в этой (покинутой) провинции на развод.

Это не имеет никакого отношения к разводу , оформляемому в другой стране. Т.е. нет нигде такого правила, даже в Канаде :), что вы обязаны разводиться в той стране, где был залючен брак. НЕТУ такого. НИГДЕ.