Author Topic: Типичные вопросы по заполнению форм Federal Skilled Workers  (Read 2041 times)

lex

  • Just curious
  • *
  • Posts: 17
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Заполняя эту форму
http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/forms/imm0008_1e.pdf , наткнулся на небольшие сложности. Помогите пожалуйста.

  • В вопросе 9: Been refused admission to, or ordered to leave, Canada or any other country?
    Нужно ли ставить галочку напротив текста, если был отказ с рефандом по списку-38, а также невыбор на рабочую визу в США H1B из-за большого количества поданных заявлений:
  • В вопросе 10: Give the number of years of school you successfully completed for each of the folloving levels of education.
    Там 4 поля ввода:
    • Elementary/primary school
    • Secondary/high school
    • University/college
    • Trade school or other post secondary school
    Как расписать 10 лет школы. 5 лет в универе и 4 года (в заочной аспирантуре, при условии, что очная - длится 3 года)?
  • Вопрос 14: Military Service
    Что здесь нужно указывать, если я офицер запаса после военной кафедры в универе?


Большое спасибо!
« Last Edit: September 13, 2009, 06:05 PM by lex »

lex

  • Just curious
  • *
  • Posts: 17
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Кто-нибудь?  :'(

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 1,601
  • Credibility: +11/-0
  • Supervisor
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
В вопросе 9: Been refused admission to, or ordered to leave, Canada or any other country?
Нужно ли ставить галочку напротив текста, если был отказ с рефандом по списку-38, а также невыбор на рабочую визу в США H1B из-за большого количества поданных заявлений:
Из-за рефанда не надо; а насчёт "невыбора" я не вполне понимаю ситуацию - был ли отказ в визе или не дошла очередь до рассмотрения заявления или ещё что-то ?


Quote
Elementary/primary school
Secondary/high school
University/college
Trade school or other post secondary school
На самом деле не столь важно, куда вписано. Главное чтобы общее количество лет было по возможности верным.
Можно писать elementary - "N/A", secondary - "10", trade school - "N/A"...

Quote
Как расписать 10 лет школы. 5 лет в универе и 4 года (в заочной аспирантуре, при условии, что очная - длится 3 года)?
...тут надо взять документы об образовании, посмотреть что и как в них написано про время обучения, сопоставить это с требованиями закона для full-time equivalent, высчитать этот самый full-time equivalent и получившуюся сумму всего послешкольного образования вписать в "university"

Quote
Вопрос 14: Military Service
Что здесь нужно указывать, если я офицер запаса после военной кафедры в универе?
Ничего. Можно написать открытым текстом "did not serve in armed forces".

Tatiana

  • CSIC member
  • Global Moderator
  • Specialist
  • *****
  • Posts: 271
  • Credibility: +7/-1
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Если Вы подавали документы и Вам отказали по любой причине (в т.ч. ineligibility), Вам отказали в допуске в Канаду и поэтому необходимо на этот вопрос ответить утвердительно и прокомментировать это в специальном окошке для подробностей. Также, если Вы подавали документы на H1B, но Вам отказали по любым причинам, указывайте это в комментариях по той же причине.

Что касается образования, для России начальное образование длится 3 года, среднее 7 лет. По поводу обучения в аспирантуре, поскольку Вас спрашивают где и когда Вы учились, я думаю правильнее будет указать, что Вы учились там 4 года, а уж офицер сам пересчитает эквивалент (если найдет нужным :)))
« Last Edit: September 11, 2009, 01:08 PM by Maus »

lex

  • Just curious
  • *
  • Posts: 17
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Благодарю за ответы Maus и Tatiana.

насчёт "невыбора" я не вполне понимаю ситуацию - был ли отказ в визе или не дошла очередь до рассмотрения заявления или ещё что-то ?

Суть заключается в том, что на первом этапе случайным образом выбиралось 65000 заявлений из всех поданных, потому что в тот год было заявок больше, чем позволяет сама программа  (аналогично Green Card), Мне пришло письмо такого характера: Unfortunately your application has not been selected by computer.


Что касается образования, для России начальное образование длится 3 года, среднее 7 лет.

Если честно, первый раз слышу о таком делении; собственно, у меня и подтверждения тому нет - аттестат о среднем(полном) образовании (в нем даже не расписаны годы обучения). Думаю, что Maus прав - secondary - "10" - буду так писать...
« Last Edit: September 12, 2009, 05:56 AM by lex »

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 1,601
  • Credibility: +11/-0
  • Supervisor
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Мне пришло письмо такого характера: Unfortunately your application has not been selected by computer.
So you did not even apply :)


Quote
Quote
Что касается образования, для России начальное образование длится 3 года, среднее 7 лет.
Если честно, первый раз слышу о таком делении;
Потому что это формальность органов образования, никакого отношения к ученикам и процессу обучения не имеющая. Кроме разве что того факта, что именно после 3-го класса ученики начинают бегать на каждый урок в разный кабинет к разным учителям. А деление такое действительно существует, но в документах об образовании никак не фигурирует.

Tatiana

  • CSIC member
  • Global Moderator
  • Specialist
  • *****
  • Posts: 271
  • Credibility: +7/-1
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Как это "did not even apply", если lex's application was not selected by computer?
Я думаю, правильнее всего написать "In  ____ I applied for a (type of a visa) visa in the USA consulate in (place you applied to), but my application was not selected by computer".

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 1,601
  • Credibility: +11/-0
  • Supervisor
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Как это "did not even apply", если lex's application was not selected by computer?

А так. Заявление было свалено в общую кучу, но не было принято к рассмотрению, поскольку не попало в число "выигрышных". Оно не дошло до момента начала рассмотрения, провалявшись, условно говоря, на почте.

Tatiana

  • CSIC member
  • Global Moderator
  • Specialist
  • *****
  • Posts: 271
  • Credibility: +7/-1
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
А как тогда заявление попало в компьютер Миниммиграции США? На почте?

Ситуация с выборкой заявлений на некоторые визы США отдаленно напоминает сиднеевскую стадию федералки: все заявления по федералке направляются в Сидней, где и решается вопрос, отвечает ли человек требованиям программы; если да, его заявление пересылается дальше для дальнейшей обработки. В США, любое заявление также принимается к рассмотрению (с занесением данных в систему, подобную CAIPS в Канаде) для предварительного отбора и информация о нем заноситься в компьютер, но потом начинается чистой воды лотерея и тем, кто не был отобран, дают отбой.

lex

  • Just curious
  • *
  • Posts: 17
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
В США, любое заявление также принимается к рассмотрению

Тогда вопрос в догонку, я еще участвовал в лотерее Green Card (хотя безрезультатно) - это тоже нужно указывать?

Еще, если можно, несколько вопросов:
  • Я так и не получил удостоверение офицера запаса (старая история с отсутствием корочек), нужно ли его все-таки получать? Могут ли его попросить на каком-либо из этапов?
  • На данный момент у меня всего набирается 66 баллов (хотя я надеюсь пересдать IELTS). Как будет разумно указать в анкете знание языка в 4х областях (listening/reading/writing/speaking): как я сдал или как я хочу сдать? Ведь вроде им нужно посылать скан результата теста.

Спасибо.
« Last Edit: September 13, 2009, 06:08 PM by lex »

Tatiana

  • CSIC member
  • Global Moderator
  • Specialist
  • *****
  • Posts: 271
  • Credibility: +7/-1
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Quote
Тогда вопрос в догонку, я еще участвовал в лотерее Green Card (хотя безрезультатно) - это тоже нужно указывать?

Естественно! Любое заявление на въезд в страну, которое так или иначе получило отказ, необходимо указать.


Quote
Я так и не получил удостоверение офицера запаса (старая история с отсутствием корочек), нужно ли его все-таки получать? Могут ли его попросить на каком-либо из этапов?

Ни разу не запрашивали.
« Last Edit: September 14, 2009, 10:21 AM by Tatiana »

VALdwws

  • Just curious
  • *
  • Posts: 8
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Написал в личку Татьяне, будуждать ответа =)

slavasz

  • Specialist
  • ****
  • Posts: 386
  • Credibility: +9/-1
  • Глобус Узбекистана (без шуток)
    • View Profile
    • Director of Shenzhen Office
Участие в Лотерее Грин-кард, то есть подача заявки и невыигрыш никакого значения ни для кого и ни для чего не имеют.

Нигде и никогда этот факт указывать не надо.

Если бы выиграли, все документы подали и медосмотр прошли, а на собеседовании отказали, то это совсем другое дело. (У двоих знакомых так было, у одного фото на первоначальной заявке не то, у другого жена его детей от предыдущих браков не записала в первоначальную заявку)

Nad

  • Contributor
  • ***
  • Posts: 102
  • Credibility: +0/-1
    • View Profile
Кто отправлял формы в Сидней, скажите, пожалуйста, в IMM 0008 GENERIC п.13 указывается всё-таки должность в трудовой, или профессия по NOC?

Tatiana

  • CSIC member
  • Global Moderator
  • Specialist
  • *****
  • Posts: 271
  • Credibility: +7/-1
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Профессия по Noc'y.

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 1,601
  • Credibility: +11/-0
  • Supervisor
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
в IMM 0008 GENERIC п.13 указывается всё-таки должность в трудовой, или профессия по NOC?

Т.е. по заполнению Schedule 1 п.11 и Schedule 3 вопросов не возникает ? Значит в IMM 0008 Generic п.13 просто впишите оттуда то, что получилось. Оно в любом случае должно так быть.

Исходить надо из того, что должность первична, а информация в трудовой вторична - трудовая книжка для посольства служит документом, подтверждающим указанные в формах сведения (причём не единственным и не последним), но не их первоисточником.

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 1,601
  • Credibility: +11/-0
  • Supervisor
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Профессия по Noc'y.
Current occupation может быть и unemployed в том числе, и housewife, и student и вообще много чего.

Nad

  • Contributor
  • ***
  • Posts: 102
  • Credibility: +0/-1
    • View Profile
в IMM 0008 GENERIC п.13 указывается всё-таки должность в трудовой, или профессия по NOC?

Т.е. по заполнению Schedule 1 п.11 и Schedule 3 вопросов не возникает ?
Maus! Спасибо за ответ! Просто заполнение я начала с IMM 0008 Generic, а до тех форм еще не добралась. :)
Подскажите еще, пожалуйста, в IMM 0008 Generic для Family Member что написать для ребенка в поле Education, если он в третьем классе? Так и написать: 3 years?

Tatiana

  • CSIC member
  • Global Moderator
  • Specialist
  • *****
  • Posts: 271
  • Credibility: +7/-1
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
"Student" - нейтрально и по-деловому :)