« previous next »
Pages: 1 [2]  All

Author Topic: Перевод и заверение всего трудового договора  (Read 1307 times)

jumangy

  • Contributor
  • ***
  • Posts: 159
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Re: Перевод и заверение всего трудового договора
« Reply #15 on: October 20, 2010, 01:49 PM »
Quote from: Maus on October 20, 2010, 01:41 PM
Quote from: jumangy on October 20, 2010, 01:14 PM
Уважаемый, Maus, а возможно ли вам показать референс для критической оценки?
Давайте, чего ж. Посмотрим =)

Спасибо огромное! а куда удобнее выслать?
Или сюда на обозрение?)
Logged

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 1,601
  • Credibility: +11/-0
  • Supervisor
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Re: Перевод и заверение всего трудового договора
« Reply #16 on: October 20, 2010, 02:08 PM »
Можно на valery*lawpoint.ca или сюда, если есть желание с другими участниками тоже обсудить.
Logged

jumangy

  • Contributor
  • ***
  • Posts: 159
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Re: Перевод и заверение всего трудового договора
« Reply #17 on: October 20, 2010, 02:38 PM »
Quote from: Maus on October 20, 2010, 02:08 PM
Можно на valery*lawpoint.ca или сюда, если есть желание с другими участниками тоже обсудить.

Спасибо, обсужу с руководством, что лучше оставить, что убрать и выставлю на суд)

Спасибо)
Logged

jumangy

  • Contributor
  • ***
  • Posts: 159
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Re: Перевод и заверение всего трудового договора
« Reply #18 on: November 30, 2010, 03:45 AM »
Quote from: Maus on October 20, 2010, 02:08 PM
Можно на valery*lawpoint.ca или сюда, если есть желание с другими участниками тоже обсудить.

Отправила вам на e-mail вчера.
Подскажите, пожалуйста, получили или нет, все ли открывается без проблем?

Заранее большое спасибо!
Logged

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 1,601
  • Credibility: +11/-0
  • Supervisor
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Re: Перевод и заверение всего трудового договора
« Reply #19 on: November 30, 2010, 12:00 PM »
Quote from: jumangy on November 30, 2010, 03:45 AM
Отправила вам на e-mail вчера.
Подскажите, пожалуйста, получили или нет, все ли открывается без проблем?
Ответил подробненько почтой.
Logged

jumangy

  • Contributor
  • ***
  • Posts: 159
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Re: Перевод и заверение всего трудового договора
« Reply #20 on: December 29, 2010, 06:34 AM »
Добрый день!

Подскажите, пожалуйста: один из документов, который прикладываем, как подтверждение стажа - трудовой договор. Референс взять нет возможности.

Заметила, что в договоре все есть, кроме обязанностей.
Все равно прилагать такой? Рассмотрят его? Или без обязанностей он точно не подходит? (По этому договору работала 4 месяца, но хотелось бы засчитать и его, что бы стаж был учтен побольше)

Спасибо большое.
Logged

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 1,601
  • Credibility: +11/-0
  • Supervisor
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Re: Перевод и заверение всего трудового договора
« Reply #21 on: December 30, 2010, 09:39 PM »
Прикиньте два варианта:
1) если эти 4 месяца зачтут
2) если эти 4 месяца на зачтут

Если второй вариант выглядит совсем плохо (не хватает баллов или eligibility), тогда нужно из кожи вон лезть, чтобы выполнить все требования (включая подтверждение обязанностей).

Если же годится и второй вариант, тогда можно не очень ломать голову и прилагать трудовой договор как есть.
Logged

jumangy

  • Contributor
  • ***
  • Posts: 159
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Re: Перевод и заверение всего трудового договора
« Reply #22 on: January 01, 2011, 09:33 AM »
Спасибо, тем и руководствуемся, вообще есть шанс, что его примут?
Logged

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 1,601
  • Credibility: +11/-0
  • Supervisor
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Re: Перевод и заверение всего трудового договора
« Reply #23 on: January 03, 2011, 03:35 PM »
Quote from: jumangy on January 01, 2011, 09:33 AM
Спасибо, тем и руководствуемся, вообще есть шанс, что его примут?

То есть как это ? Договор не могут не принять просто так. Если подаваемый пакет документов не имеет претензий по комплектации, то он будет принят со всем, что есть. Если в требованиях конкретного посольства сказано "письмо или трудовой договор", то всё в порядке, трудовой договор-то есть.
Logged

jumangy

  • Contributor
  • ***
  • Posts: 159
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Re: Перевод и заверение всего трудового договора
« Reply #24 on: January 12, 2011, 02:06 PM »
спасибо, я подумала, что, возможно, без описания в нем обязанностей он считается, как бы, неполным и его не засчитают..
Logged
Pages: 1 [2]  All
« previous next »