Срок давности IELTS для иммиграции - 1 год с даты, указанной на сертификате до той даты, когда этот сертификат впервые попадёт в руки "иммиграции".
надеюсь что "впервые попадёт в руки "иммиграции" это имеется в виду до даты получения анкет Сиднеем, даже если сам сертификат, естественно, не посылался туда (по 38 проф.) ...