Водительские права

[Nad]

Будучи в Канаде временно, и имея разрешение на учебу и на работу, можно ли сдавать на права? Или это только имеющим статус постоянного резидента разрешено?

[Maus]

Быть постоянным жителем не обязательно.
Вот список документов, которые требуют для сдачи на права:

http://www.drivetest.ca/en/license/HowToApply.aspx

Есть некоторое опасение, что могут потребовать proof of address, хотя это и не указано. Так или иначе, адрес точно спросят хотя бы для того, чтобы выслать карточку.

Поскольку в этой сфере всё достаточно часто и непонятно меняется, самое верное дело - позвонить в MTO и выспросить о своей конкретной ситуации.

[mikle-s]

Есть некоторое опасение, что могут потребовать proof of address, хотя это и не указано. Так или иначе, адрес точно спросят хотя бы для того, чтобы выслать карточку.

Сдавал недавно правила. Подтверждение адреса не требовали, просто надо указать куда слать права.
Правда сейчас  только правила сдать можно.

[Maus]

Кстати только сейчас допетрил: в разных провинциях по-разному; мы тут пока об Онтарио говорили.

[Nad]

Спасибо! Будем знать. Правда меня интересует Британская Колумбия.

[mikle-s]

Правда сейчас  только правила сдать можно.

Вот такой рождественский подарок сделали Serco и профсоюз экзаменаторов для ньюкамеров, кто уже 4 месяца не могут получить водительские права:
http://www.thestar.com/news/ontario/article/741016--deal-ends-drivetest-strike?bn=1

Дождались.

[Nad]

А нужно ли предварительно в России перевод прав делать у сертифицированного переводчика?

[mikle-s]

А нужно ли предварительно в России перевод прав делать у сертифицированного переводчика?

Нет. Российские переводы тут никого не интересуют. Сделаете здесь за 2 часа и 25 долларов.

[Nad]

Спасибо!

[RamBow]

А у нас в Альберте full-time students не нужно менять права на альбертские - могут ездить по своим старым свободно.   Nad, настоятельно советую изучить правила конкретно Британской Колумбии, если туда собираетесь

[Swiki]

У меня российские права еще на девичью фамилию, возникнут ли с этим проблемы, когда я буду пересдавать на права в Канаде? Стоит ли их поменять еще в России? Интересуюсь, так как где-то читала, что в Канаде играет важную роль водительский стаж, который для ньюкамеров якобы отсчитывается с даты выпуска прав. Если я сейчас поменяю права в России, то  мой стаж будет намного меньше =)

[mikle-s]

Стоит ли их поменять еще в России? Интересуюсь, так как где-то читала, что в Канаде играет важную роль водительский стаж, который для ньюкамеров якобы отсчитывается с даты выпуска прав. Если я сейчас поменяю права в России, то  мой стаж будет намного меньше =)

Поменять наверное стоит. При обмене делается отметка о водительском стаже. Я менял за 2 месяца до отъезда.

[Swiki]

Поменять наверное стоит. При обмене делается отметка о водительском стаже. Я менял за 2 месяца до отъезда.

Спасибо! А не подскажите насколько это быстрая процедура? Мы планируем уезжать уже через 5 недель   

[Maus]

читала, что в Канаде играет важную роль водительский стаж, который для ньюкамеров якобы отсчитывается с даты выпуска прав.

С даты выпуска канадских прав. В Онтарио - стопроцентно. В других провинциях возможны варианты.

[mikle-s]

Спасибо! А не подскажите насколько это быстрая процедура? Мы планируем уезжать уже через 5 недель   

Думаю зависит от конкретного места. Я сам из московской области и у нас все делается за день: с утра сдал, вечером забрал. Не думаю что так везде - поспрашивайте знакомых.

[shamrock]

нам шли 2 недели - Онтарио

[shamrock]

есть ли школы вождения в Онтарио? меня интересует именно обучение вождению.

[Swiki]

нам шли 2 недели - Онтарио

О, значит вы уже сдали на права в Онтарио?
Может тогда подскажите мне какие документы нужны будут при пересдаче на канадские права?
На сайте http://www.drivetest.ca/en/license/OutOfCountryDrivers.aspx нашла такую информацию

Requirements for all Out of Country driver's licence applicants:

All applicants must declare their driving experience on the driver's licence application form.
All applicants for an Ontario driver's licence at the time of application are required to;
-present a valid foreign driver's licence (if it is not in English or French, it is to be accompanied by a written translation from a qualified translator)
-present written authentication of their foreign driving experience from the originating licensing agency, or from the Embassy, Consulate or High Commissioner’s office representing the jurisdiction, in order to get credit for their driving experience.
-pass a vision test and a written knowledge test regarding Ontario's traffic rules
-pay all applicable fees
-Provide acceptable proof of identity.

Мне не понятно, что из себя представляет пункт (2)
-present written authentication of their foreign driving experience from the originating licensing agency, or from the Embassy, Consulate or High Commissioner’s office representing the jurisdiction

Вы предоставляли что-нибудь подобное?

[slavasz]

-present written authentication of their foreign driving experience from the originating licensing agency, or from the Embassy, Consulate or High Commissioner’s office representing the jurisdiction

как я понял со слов других, когда делаешь перевод прав, то этот перевод надо легализовать в МИДе страны выдавшей права.
А без этого, перевод, у знакомого не приняли.

[shamrock]

О, значит вы уже сдали на права в Онтарио?
Может тогда подскажите мне какие документы нужны будут при пересдаче на канадские права?
На сайте http://www.drivetest.ca/en/license/OutOfCountryDrivers.aspx нашла такую информацию

я бы с удовольствием Вам помог, но дело в том, что раньше водительского стажа не было, поэтому в Канаду приехали без прав, и здесь уже сдавали впервые.

[shamrock]

есть ли школы вождения в Онтарио? обычные школы дают всего 5 уроков вождения, этого совсем недостаточно тому, кто никогда не водил раньше. есть ли специальные школы, которые занимаются именно обучению вождения?

[Maus]

обычные школы дают всего 5 уроков вождения, этого совсем недостаточно тому, кто никогда не водил раньше. есть ли специальные школы, которые занимаются именно обучению вождения?

Не думаю, что "обычные" откажутся давать больше уроков. Насколько я знаю, навалом школ/инструкторов, которые готовят с нуля.

[shamrock]

обычные школы дают всего 5 уроков вождения, этого совсем недостаточно тому, кто никогда не водил раньше. есть ли специальные школы, которые занимаются именно обучению вождения?

Не думаю, что "обычные" откажутся давать больше уроков. Насколько я знаю, навалом школ/инструкторов, которые готовят с нуля.

спасибо за ответ. им наверное надо платить за каждый урок?

[Maus]

спасибо за ответ. им наверное надо платить за каждый урок?

Что надо платить - это мы и так понимаем, верно ? А за каждый урок или оптом - это уж надо на месте узнавать.